Month: July 2015

Inside Out

La nueva película animada de Pixar “Inside Out” (Intensa Mente) es un nuevo territorio para su animación. Después de películas animadas, ahora clásicas, como “Toy Story”, “Up”, “Finding Nemo”, Pixar se ha hecho de una buena reputación en cuanto a historias animadas. Siempre esperamos que la historia nos sorprenda, impresione y sobre todo nos mueva. Su objetivo principal, que sólo se puede apreciar en retrospectiva como adulto, es que la película se vuelva un hito de nuestra infancia. Mi generación fue marcada por todas las películas de Disney como “El Rey León”, “La Bella y la Bestia” y cuando la animación tomó un paso más con “Toy Story” nuestros juguetes tomaron un nuevo significado. Probablemente la audiencia que disfrutó más “Toy Story 3” fueron los veinteañeros que se regocijaban en la nostalgia de sus juguetes y lo que implica dejar tu infancia atrás. “Inside Out” no se perderá en la historia de las películas animadas de Pixar, después de varios años de creación ha restablecido a la compañía como la más innovadora. La película es …

Faces in the Crowd

“Faces in the Crowd” (Los Ingrávidos) de Valeria Luiselli es una novela de menos de 150 páginas dividida en pequeñas viñetas pero que te hace pensar más que muchas novelas de 600 páginas. El libro está escrito originalmente en español, erróneamente pensaba que fue escrito en inglés y después traducido al español. Los títulos tampoco indicaban nada ya que uno no es traducción del otro. Así que leí la novela en inglés. La traducción de Christina MacSweeney es excelente pero hay ciertas cosas que se pierden como en cualquier tipo de traducción. Además leer sobre la ciudad de México y la cultura mexicana en tu propio idioma siempre es un placer indescriptible. La novela inicia con una mujer que fue traductora en Nueva York. Ahora en la ciudad de México intenta escribir una novela sobre sus días en la gran manzana. Las viñetas que son sobre su novela narra su vida en Nueva York ficcionada mientras que en el presente ciertas partes le ocasionan fricciones con su esposo. En su relato incluye un fugaz encuentro …

Seeking a Friend for the End of the World

Existen muchas películas apocalípticas que generalmente consisten en las historias de los hombres y mujeres que tratan de salvar a la Tierra, lográndolo la mayoría de las veces. La acción es espectacular pero siempre olvidan al resto de los habitantes del planeta que no abordan las misiones espaciales. “Seeking a Friend for the End of the World”, el título es bastante explícito acerca de la trama, empieza cuando la misión para salvar al planeta ha fallado y el fin de la humanidad es eminente. ¿Qué sucede cuándo sabes que los días de la humanidad están contados? Orgías, drogas, sexo, arrepentimiento y la oportunidad rehacer tu vida en los pocos días que te quedan. Dodge (Steve Carell) descubre que su esposa es en realidad sólo su compañera de casa y no sabe lo que quiere para el final de sus días. Mientras que su vecina Penny (Keira Knightley) sólo quiere regresar a Inglaterra para estar con su familia pero llegó 15 minutos tarde al último vuelo. A causa de un disturbio en las calles sus vidas …